27 And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison, 28 And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.
6:28 E quegli andò, lo decapitò nella prigione, e ne portò la testa in un piatto, e la dette alla fanciulla, e la fanciulla la dette a sua madre.
I'm to kill Blackbeard and return his head to the governor of Jamaica.
Debbo uccidere Barbanera e ricondurre la sua testa al Governatore della Giamaica.
Using his head to block punches-- that's his strategy.
Sta usando la testa per bloccare i pugni. Ecco la sua strategia.
Might take it in his head to murder us in our sleep.
Potrebbe decidere di ammazzarci nel sonno.
One of these wild cowboys might take it into his head to shoot it off ya.
Uno di questi cowboy selvaggi potrebbe prenderlo di mira.
Not a single peasant would turn his head to see what fell.
Neanche un contadino si volterebbe a guardare cos'è successo.
Somebody just took it in his head to fire on his own?
A qualcuno è venuto in mente di sparare da solo?
I want you to exit this guy off the premises, off his feet... and use his head to open the fucking door.
Fate uscire quel tipo. Prendetelo per i piedi... e usate la sua testa per aprire la porta.
Whatever Manticore did to his head to make him go after Logan is still in there.
Il condizionamento di Manticore contro Logan è permanente.
Then I'll go over his head to God.
Allora andro' sopra di lui, da Dio.
You have to hold a gun to his head to make him do anything.
Devi puntargli una pistola alla testa per fargli fare una cosa.
For a while there, he had to stand on his head to take a leak.
Per un po' ha dovuto mettersi a testa in giu' per pisciare.
At the word "right, " the soldier turns his head to the right briskly but without violence, bringing his left eye in line with the buttons of his waistcoat and his right eye looking along the breasts of the soldiers to his right.
Alla parola "destra", il soldato gira la testa a destra velocemente senza fretta, portando il suo occhio sinistro in linea con i bottoni del suo panciotto e il suo occhio destro fissa il petto dei soldati alla sua destra.
He Was dressed all in fur from his head to his foot... and his clothes Were all tarnished With ashes and soot.
Indossava una pelliccia lunghissima e gli abiti erano sporchi di fuliggine.
So he touches his head to the floor five times a day.
Quindi poggia la testa al suolo cinque volte al giorno.
One day... he's getting to his head... to swing for the fence every time he stepped up to the point... slap and sings was never good enough for your uncle Charlie...
epoiun giornos'è messointesta di battere un home run ogni volta che saliva su un piatto. Una "valida" non era mai abbastanza peril vecchio zio charlie.
It's not like we can chop off his head to see if the pain goes away.
Mica possiamo tagliargli la testa per vedere se il dolore scompare.
And so instead of pinioning his head to the wall through his eyeball, we would show him our irons then go about the process of proof.
Percio', invece di fargli saltare gli occhi schiacciandogli la testa contro il muro... noi lo metteremmo ai ferri conducendolo al processo delle prove.
Looks like he's got it in his head to settle old scores.
Sembra che si sia messo in testa di regolare vecchi conti.
And I went above his head to push it through.
E io l'ho scavalcato per ottenere l'autorizzazione.
I don't even want to get inside his head to guess.
Non voglio neanche provare a immaginarlo, sai?
Yeah, man, with a pan on his head... to stop the radio waves penetratulating his brainium.
Per fermare le onde radio che gli scombussolavano il cervellino.
Tied his head to his horse... let it run home.
Hanno legato la testa al suo cavallo... lo hanno fatto correre verso casa.
I will hunt him down and bring his head to you on a spike.
Gli darò la caccia e vi porterò la sua testa.
We strapped his head to a donkey so it would carry it back to his village.
Legammo la sua testa a un asino che la riportò al suo villaggio.
I want you to find him, clip him, and bring his head to me as payment.
Voglio che tu lo trovi... che lo uccida... e che mi porti la sua testa in pegno.
Then, when Chili tried to raise his head to gasp for air, he banged his head on the faucet, bruising his occipital.
Poi, quando Chili ha cercato di alzare la testa per prendere aria, ha battuto la testa sul rubinetto, ferendosi l'osso occipitale.
I am to deliver his head to the Imperial Majesty.
Io... devo portare la sua testa a Sua Altezza Imperiale.
Each person, therefore, must, instead of following any set rules, discover the position which is best for his head to lie in and which side of the body to lie upon.
Ogni persona, quindi, deve, invece di seguire le regole stabilite, scoprire la posizione migliore per la testa e su quale parte del corpo su cui poggiarsi.
All right, so what, he used his head to bash in the window?
Ok, quindi cos'ha fatto? Ha... sfondato il vetro a testate?
He jumps into the fucking ring and the motherfucker tried these weak-ass judo kicks, but I smashed his head to pulp.
Salta su quel cazzo di ring ed il bastardo ha provato calci judo da sfigato, ma gli ho spappolato la testa.
I've leaned his head to your time, in the same way that you and I... We are doing it here.
Sono arrivato da te come siamo arrivati nel 1890.
Send his head to his father.
Manda la sua testa a suo padre.
He had a broken hand that was never medically attended to, he walked with a limp, erm, he had cigarette burns down the back of his head to the back of his ankles.
Aveva una mano rotta che non fu mai curata, camminava zoppicando, aveva bruciature di sigarette da dietro il collo fino alle caviglie.
Michelangelo was so committed to this project, that he succeeded in getting the job done in three and a half years, using a skeleton crew and spending most of the time, hours on end, reaching up above his head to paint the stories on the ceiling.
Michelangelo si dedicò così tanto a questo progetto, che riuscì a terminarlo in tre anni e mezzo, con una manciata di uomini e passando ore e ore con le braccia tese verso il soffitto per dipingere le storie.
Literally—if Brokk and Eitri won, Loki would forfeit his head to them.
Letteralmente. Se Brokk ed Eitri avessero vinto, Loki avrebbe dovuto dar loro la sua testa.
When Kareem moves his head to the right, you will see this blue activity there; it represents regions where the contrast is increasing in the image, that's where it's going from dark to light.
Quando Kareem muove la testa verso destra, potete notare questa attività blu, che rappresenta un aumento di contrasto nell'immagine, il passaggio dal buio alla luce.
And the LORD God prepared a gourd, and made it to come up over Jonah, that it might be a shadow over his head, to deliver him from his grief.
Allora il Signore Dio fece crescere una pianta di ricino al di sopra di Giona per fare ombra sulla sua testa e liberarlo dal suo male.
And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,
Subito il re mandò una guardia con l'ordine che gli fosse portata la testa
2.889151096344s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
6:28 E quegli andò, lo decapitò nella prigione, e ne portò la testa in un piatto, e la dette alla fanciulla, e la fanciulla la dette a sua madre. 